How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
大見 超硬ロングホールカッター42mm
SMC サイレンサ付排気絞り弁 ASN201S
LP37324-PKK(ブルー) タホ CS20 Tahoeシリーズ
マルアイ 命名紙 大
江部松商事 リモージュ フィッシュソーススプーン
マスターリンク オープンマジックII両 EVA レーヨン22% 左S 22.0から22.5cm 足囲を合わせて歩行も安心 合成底 足囲 5E 単位 1足 メーカー情報 メーカー名 徳武産業 メーカー品番 201067_780_S 徳武産業 底材 黒 やや幅広 基本使用荷重6.9t 綿50% 色 ブラック 素材 - 商品仕様 サイズ 左S クロスビー 右M 21.0から21.5cm 本体表 本体内 ポリエステル100% 商品の特徴 豊富なワイドシリーズ M カタログ掲載ページ - ポリエステル28% 5E 4987円
自重堂 丸アポロ型帽子 90079 スプレ−グリ−ン LL
軽量です 商品仕様 発注コード 119−1731 接続口径 − 機種 隔壁用ユニオン 適合チューブ外径 8 チューブ継手 2508円 KFG2T080600 基本使用荷重6.9t 商品の特徴 小型 蒸気使用可 その他仕様 食品衛生法適合 材質 材質:ステンレス シール剤 無 使用流体温度 −65−260℃ クロスビー mm ゴム材質未使用 SUS316 スイベルエルボ除く 質量 39g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 SMC メーカー品番 KFG2T0806−00 カタログ掲載ページ - スイベルエルボは−5−150℃ SMC ステンレス マスターリンク その他仕様 ノングリース -
キョウイクハグルマ 平歯車 S50B 58A−M−0208
1PTFE加工の特性は 1枚 事前に確認をしてご使用ください 4588円 クロスビー - メーカー情報 メーカー名 フロンケミカル メーカー品番 PR3510BA−W 商品仕様 サイズ 3L 胴囲 68から98 股下 71 ズボン丈 102 材質 ポリエステル繊維にPTFE合侵コーティング処理 マスターリンク アルカリの化学薬品に侵されたりすることはほとんどありません 初期の特性になります洗濯の繰り返しにより性能が低下します2薬品を使用する際は シロイロ カタログ掲載ページ - PR3510BA−W白色ズボン女子用3L フロンケミカル 単位 1枚 商品の特徴 耐薬品性:酸 基本使用荷重6.9t
グッチーニ ラブ ディッシュ6P 2374.0065
クロスビー マスターリンク GTエアソフトホースGTS8012−10 自動車整備の際に ホース内径約 8.0mm ホース外径約 12.5mm ホース長約 10M 最高使用圧力 1.5Mpa 使用温度範囲約 −25から60度 仕様 保護カバー付き 仕様 白ライン入り 仕様 ワンタッチカプラソケット 仕様 空気量大 製品基本サイズ 240×80×230mm パッケージサイズ 240×230×80mm 単位 1巻 アークランドサカモト 1912円 基本使用荷重6.9t メーカー情報 メーカー名 アークランドサカモト メーカー品番 GTS8012−10 カタログ掲載ページ - 商品仕様 用途 建築塗装 - 1巻入
オートマック 共通替刃 丸刃ロング 幅6mm
mm 非鉄金属鋼材 3.0−13.0 切断能力 厚さ 1.3 プラスチック 135 切断能力 プラスチック 釘入り 塩ビ材 レシプロソー 材質 刃部:コバルトハイス 14 全長 160 切断能力 有効刃長 135 鉄 3.0−6.0 切断能力 2349円 木材の切断に 非鉄金属 3.0−13.0 切断能力 - ステンレス管材 3.0−6.0 切断能力 5CKB160 グラスファイバー 135 切断能力 鋼管 日立 クロスビー ハウスB.M チャンネル 3.0−6.0 切断能力 ステンレス管材 釘入り木材 135 その他仕様 マキタ 基本使用荷重6.9t 塩ビパイプ 135 切断能力 セーバーソー厚刃コンビネーション 商品仕様 発注コード 818−4591 用途 ステンレス 各種セーバーソー アルミ 135 切断能力 ステンレス管 軟鋼 3.0−13.0 切断能力 鋼管 3.0−13.0 切断能力 マスターリンク 背部:特殊バネ鋼バイメタル 質量 141g 製造国 日本 単位 1パック BOSCH兼用型 山数 10 リョービ メーカー情報 メーカー名 ハウスB.M メーカー品番 5CKB160 カタログ掲載ページ - ステンレス鋼材 3.0−6.0 切断能力 5枚入 軟鋼 鋼材 3.0−13.0 切断能力
母の日ギフト【200ml×3本】ジンジャーシロップ | お母さんに感激を!「私にだ」と直ぐにわかる贈り物でお届け!
スタンダード剪刀 シー クロスビー ティ メーカー品番 63−4213−64 カタログ掲載ページ - マスターリンク 基本使用荷重6.9t メーカー情報 メーカー名 ジェイ 1個 商品仕様 反 両鈍 サイズ 14.0cm 単位 1個 - 4655円 ジェイ ティ SC
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

山金工業 SVMH1575MI固定式ワークテーブル800

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34