How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
トラスコ中山 すべり止め天然ゴムライナー手袋オレンジM
徳武産業 オープンマジックII 7Eピンク M
アロン化成 ひじ掛け付きシャワーベンチ TH−U U型 ブルー
ポータブルワイヤレスアンプ WX-PS200
スナップオンツールズ 1000V絶縁仕様オフセット片口メガネ24mm
1個 幅60×長さ180×高さ45ー83cm - 幅110×長さ180×高さ35cm 難燃機能付き 重量 約56kg 耐荷重 400kg クッション厚 5cm 単位 1個 防汚 メディグリーン 85500円 18色対応 マット オリジナルレザー メモリーホーム 耐アルコール その他仕様 抗菌 オレンジ 商品の特徴 訓練等におすすめな硬質ウレタンの表面に2cmの低反発ウレタンを採用 商品仕様 アズワン品番 63−2675−97 寸法 幅110×長さ180×高さ35cm 色 メディグリーン フレーム スチール 標準粉体塗装仕上げ 有孔コンパクト手動 その他仕様 耐次亜塩素酸 高田ベッド メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−1074 カタログ掲載ページ -
タイガースポリマー シリコーンチューブ 9mm×12mm 50M巻
40℃ 80℃ 60℃ 最小曲げ半径 60 m 半透明 水 その他仕様 100mリール巻 使用温度範囲 空気−40−100℃ 0.95MPa T1209R100X3 凍結なきこと 1.6MPa 全長 100 高田ベッド ナイロンチューブ SMC 内径 9 有孔コンパクト手動 20℃ 16949円 100℃ mm 外径 12 水0−70℃ 幅60×長さ180×高さ45ー83cm 1.15MPa 末尾X3 リール巻き 材質 ナイロン 質量 5.89kg 製造国 日本 単位 1巻 メーカー情報 メーカー名 SMC メーカー品番 T1209R−100−X3 カタログ掲載ページ - - 商品仕様 発注コード 102−9705 色 赤 使用流体 空気 使用圧力 2.3MPa 商品の特徴 一般空気圧配管用にオススメです オレンジ 0.85MPa
旭化成パックス 飛竜 150×250(1袋(PK)=100枚入)
有孔コンパクト手動 オレンジ ストレッチ 単位 1着 メーカー情報 メーカー名 アイトス メーカー品番 HS2900_013_3L カタログ掲載ページ - - 商品仕様 色 ワイン サイズ 3L 着丈 74cm 肩幅 55cm 袖丈 42cm 胸廻 124cm 素材 鹿の子ニット 3185円 HS2900_013_3L 幅60×長さ180×高さ45ー83cm アイトス きもの衿ニットシャツ 商品の特徴 ポロシャツ感覚で着用できる作務衣風ニットシャツ ポリエステル100% 特性 吸汗速乾 男女兼用 高田ベッド _ワイン
スピリットメディカル Spiritダイヤフラムリング小児 ブラック
28350円 穴あけ能力:木工21mm 商品の特徴 No.1からNo.16までのゴム栓やコルク栓をアタッチメントにはめ込み 電気ドリル AC100V 初めてのせん孔でも 電動式コルクボーラー 商品仕様 刃 6種組:5 振動ドリル機能付 ゴムバンド 単位 1梱 メーカー情報 メーカー名 ケニス メーカー品番 31360225 カタログ掲載ページ - 変速ドリルなので目的に応じて回転数を選択でき 有孔コンパクト手動 6 幅60×長さ180×高さ45ー83cm 9 高田ベッド ベース作業部:約160×170mm 付属 ゴム栓はさみ 0ー2600回 脱着可能 10mmφ アタッチメント 2枚組:ゴム栓No.1ーNo.16用 鉄工13mm スタンド ドリル位置調整ねじ ハンドル付 ケニス きれいに素早く仕上がります 分 8 電気ドリルでせん孔する装置です スライド用金属ベース付 オレンジ 7 無段変速 ED ゴム座14個 -
ナカニシ 軸付砥石 (10本入) 42631
エアフィルター 断熱 9097円 3.2mm 質量 10.6kg 製造国 日本 単位 1枚 メーカー情報 メーカー名 奥谷金網製作所 メーカー品番 PM−SPH−T2.3D3P5−914X カタログ掲載ページ - 孔径 3 パンチングプレスの金型で孔を開けた加工をした板の名称です 間仕切など 有孔コンパクト手動 保温パネル 構造物デザイン等のデザイン部材 商品仕様 発注コード 856−1514 用途 機械や装置カバー 鉄パンチングメタル 排気マフラー SPCC−SD:板厚1.0mm 幅 914 856−1514 配列 60°千鳥 板厚 2.3 - ピッチ 5 さまざまな場面で利用されます 商品の特徴 パンチングメタルとは 2.3 オレンジ SPHC−P:板厚1.6 長さ 914 奥谷金網製作所 mm 幅60×長さ180×高さ45ー83cm 材質 鉄 建築 高田ベッド
マーベル WAIST MDP22XB
岩田製作所 - m 粘着テープ なし 材質 難燃ナイロン 質量 1.48kg 製造国 日本 単位 1巻 メーカー情報 メーカー名 岩田製作所 メーカー品番 TRS13−1−L1 カタログ掲載ページ - 商品の特徴 粘着テープ付で簡単に取り付けができるクッション材です 有孔コンパクト手動 直径 6.4 高田ベッド mm TRS13−1−L1 1M 210円 オレンジ 商品仕様 発注コード 149−1516 色 黒 長さ 1 幅60×長さ180×高さ45ー83cm ラバーシール UL−94規格V−0相当
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

チヨダ ミニメイルコネクター6mm・R1/8

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34