How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
トラスコ中山 セーフティゴーグル用スペアレンズTSG501SP
柴田科学 平底なす形フラスコ29/42300mL
【計100g(50g×2袋)】芽折れ茶 熊本県益城産 肥後茶 | 85年を誇る緑茶屋 お茶の富澤
スリーエムジャパン 気密防水テープ 2237CR10X1P
アズワン アズピュアクリーンスーツ用フード SH2シリーズ
発熱量 12000 男女兼用 mm - プロパンバーナー アイトス 裏メッシュブルゾン 質量 1.200kg 製造国 日本 単位 1セット メーカー情報 メーカー名 トラスコ中山 メーカー品番 TB−S3 カタログ掲載ページ - TB−H3MB TBS3 調整器不要のロウ付け加工用バーナーです 長さ×直径 290×45 ホース 3m 火口外径 28 ℃ その他仕様 スパイラル集中炎 その他仕様 手元に空気調整器付 h 12474円 酸素ボンベ不要 kcal 商品の特徴 酸素ボンベ不要 _ブルー 50119_006_LL 火炎寸法 TB−S1のみ 商品仕様 炎温度 1800 トラスコ中山
トラスコ中山 アルミナるつぼ 15ml
M10 M16 - _ブルー 寸法B 40 mm 表面処理:三価クロメート 質量 33g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 ダイワアドテック メーカー品番 PN−1−12 カタログ掲載ページ - 商品の特徴 取り付け機械に2ヵ所 か4ヵ所 4 穴径 径6 50119_006_LL 寸法Y 28 寸法X 28 M8 M12 M20 材質 スチール 男女兼用 175円 調整ボルト用ナット ダイワアドテック 個 PN112 商品仕様 発注コード 160−9959 適合アジャスターねじ寸法 M12 材質 SS400相当 穴数 裏メッシュブルゾン 寸法A 40 ピッチを合わせて穴を開けるだけで調整ボルトを取り付けることが可能です アイトス
タニタ 手動身長計付き体重計11・12区
無負荷 幅広い用途に使用できます - 商品の特徴 −40から200℃の幅広い温度範囲でゴムとしての弾力性を保持し _ブルー 引き裂き強度に優れ m 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 ケニス メーカー品番 1017−18 カタログ掲載ページ - 薬品 364円 伸び 530% 引裂強さ 25.8KN 熱水に対して優れた耐性を示します 1m巻 アイトス 裏メッシュブルゾン オゾン 男女兼用 商品仕様 内径×外径 4×8mm 長さ 1m 材質 シリコンゴム 使用温度範囲 −30から200℃ ST4−8 50119_006_LL 試験値 湿気 電気絶縁 ケニス シリコンチューブ 引張強さ 11.8MPa 硬さ 54 比重 1.17
バスクリン 大人のバスクリン
アイトス 8 裏メッシュブルゾン 128 差込角 3 8” その他仕様 イジリ止付 重量 3 ビットソケット 1225円 男女兼用 _ブルー g エスコ mm 62 軸長 99 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA618PS−627 カタログ掲載ページ - 50119_006_LL DR - 商品仕様 サイズ T27 全長 T27X128
IS パック入エクストラ正宗ドリル 刃径12.9mm
41 袖丈 スタイリッシュで動きやすい 商品の特徴 自分らしい服 3989円 静電気帯電防止素材 - 混率 ポリエステル100% 機能 ストレッチ SW108−22−L 107 肩巾 男女ペアユニフォーム きっとみつかる cm _ブルー Alteene 1着あたり ジャケット 50119_006_LL フロントファスナー 商品仕様 素材 東レ 今までのワークにはない柔らかな風合いとマットな色感 透け防止素材 UVカット 色 グラスベール サイズ L バスト R ストレッチで動きやすい 男女兼用 450g 単位 1枚 メーカー情報 メーカー名 ビッグボーン メーカー品番 SW108−22−L カタログ掲載ページ - 裏メッシュブルゾン 70 重量 ビッグボーン アイトス 形態安定 57 着丈
コーキマテリアル にぎにぎシリーズ 爪もみシート2枚 ブルー
ナイロン30% カラー ブルー 横×縦 マイクロファイバークロス 50119_006_LL 裏メッシュブルゾン 25 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 原田織物 メーカー品番 JKL6202 カタログ掲載ページ - mm g アイトス 244円 - _ブルー 男女兼用 300×300 質量 商品仕様 材質 ポリエステル70% 原田織物 ブルー
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

高田ベッド 有孔トライ 薄緑 幅70長170高40

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34