Measure out 1/4 cup and set it aside: Preheat the oven to 350°F (175°C) with a rack in the center. Line two 13 × 18-inch rimmed baking sheets with parchment paper.
Break up any visible cocoa lumps with the whisk.
Beat in the egg and vanilla until evenly combined, scraping down the bowl as needed.
Fold in the semisweet chocolate chips: The dough should be soft and scoopable. Use a 1 1/2-tablespoon scoop to divide it into 24 portions. Place 12 on each prepared baking sheet, spacing them about 2 inches apart.
The edges should look set and the centers should still look soft, with no wet sheen. Let each batch rest on its baking sheet for 5 minutes before transferring the cookies to a wire rack. Cool the final batch on the rack for 20 minutes. The first batch cools while the second bakes.
Microwave in 15-second bursts, stirring after each burst: Once only a few small pieces remain, stir until the residual heat melts them and the coating is smooth.
Lay the cookies on parchment and sprinkle each one with crushed candy canes while the coating is wet. Let the cookies stand for 30 minutes at room temperature, or until the coating is firm to the touch.