In a medium mixing bowl, whisk together the all-purpose flour, baking soda, and fine salt. Mix until the ingredients look evenly distributed, with no visible pockets of baking soda. Set the bowl aside.
In a large mixing bowl, combine the melted, slightly cooled butter, light brown sugar, and granulated sugar. Whisk until the mixture becomes thick, glossy, and evenly blended. Small sugar granules may remain visible, but there should be no separate pool of melted butter.
Add the whole egg, extra egg yolk, and vanilla extract to the butter mixture. Whisk until smooth and cohesive. The mixture should look slightly lighter, thick, and glossy, without streaks of egg.
Add the flour mixture to the wet ingredients: Fold gently with a rubber spatula until no dry flour remains. The dough should be thick, soft, and slightly sticky. Stop mixing as soon as it comes together to avoid developing excess gluten.
Add the semisweet chocolate chips and fold until they are distributed throughout the dough. If desired, reserve a few chips from the measured quantity to press onto the dough portions before baking.
Cover the bowl and refrigerate for 30 minutes. The dough should feel firmer and less sticky but remain scoopable. If it becomes too firm to portion comfortably, allow it to soften briefly at room temperature.
Preheat the oven to 350°F (175°C). Line two 13 × 18-inch (33 × 46-cm) baking sheets with parchment paper. Divide the dough into 24 equal portions, approximately 43 g each. Shape into rounded mounds and arrange 12 portions on each prepared sheet, leaving about 2 inches (5 cm) between them. Press any reserved chocolate chips onto the tops.
Bake one sheet at a time on the center oven rack for approximately 12 minutes per batch, or 24 minutes total for both batches. The edges should be lightly golden and set, while the centers remain pale, slightly puffed, and soft-looking. They should not appear wet or liquid. If the centers still look glossy and raw, continue baking briefly, checking frequently. Avoid waiting for the entire surface to turn golden brown, as the cookies will continue firming up after removal from the oven.
Let the cookies rest on their baking sheets for 5 minutes before carefully transferring them to a wire rack. Allow another 5 minutes of cooling before serving. The centers should settle slightly as they cool, leaving lightly crisp edges and tender, chewy interiors.